La tradition celte rapporte que l'on plantait un arbre pour le nouveau né et que l'on se servait de son bois pour fabriquer son cercueil... Le cercueil monoxyle est utilisé pendant les guerres celtes du IVème et IIIème siècles av j-c, mais ceux-ci sont peut-être de la période mérovingienne. L'utilisation du tronc d'arbre évidé comme sarcophage est majoritairement pratiqué à la fin du Vème siècle, il est préposé en terre et ne sert pas à déplacer le défunt, les anciens germains utilisent cette pratique jusqu'à 820. Quelques exemples datés : À Satigny et Nyon (Suisse), des sépultures en troncs d'arbre évidés sont découvertes en relation avec un édifice religieux en bois du VIème au VIIIème siècle, il s'agit d'un ''usage courant'' pour cette époque. Deux cercueils monoxyles ont également été découverts sous l'église de Saint Lupicin, la datation au carbone 14 indique que le bois s'est formé entre 230 et 430. On a découvert également à Lods des sépultures burgondes des Vème au VIIème siècle, avec Coulans, le cas est unique localement. Est-ce l'origine du village ?

Saint-Lupicin, un des trois premiers Pères du Jura, dormait justement dans un tronc d'arbre ''creusé en forme de berceau'' ! Nous sommes au Vème siècle, où le Jura se christianise sur ces deux versants. Ces ''cercueils'' sont l'indice d'une zone sépulcrale bien plus étendue. C'est entre 476 et 751 que l'on abandonne les relais routiers et les villas (domaines). Au Vème et VIème siècles apparaissent les cimetières mérovingiens ruraux, dont ''lou cimetérou de crétas'' et ''cimetero das goudas'' à Coulans, au VIIème siècle apparaissent les premières églises. On abandonne les cimetières isolés au VIIème et VIIIème siècles et l'habitat se rapproche près des églises et leurs cimetières. Nous touchons peut-être là à l'implantation actuelle du village de Coulans ... Il correspond à la prise en main par l'église des rites funéraires.